Lundby Puppenhausmöbel

lundby dollhouse furniture

eins der lundby puppenmöbelsets welches ich unbedingt haben wollte - das skandinavische schlafzimmer (nr. 9720). eine der neuheiten aus dem lundbykatalog von 1971.

one of the lundby dollhouse furniture sets i really wanted to get - the scandinavian bedromm (no. 9720). one of the novelty at the lundby catalogue from 1971.


ich bin mir sicher christine wird begeistert sein, wenn sie eines tages ihre eigene lundby "stockholm" villa beziehen wird und dann dieses 70er jahre schätzchen in ihrem schlafzimmer stehen wird...

i´m sure christine will be very happy, if she moves in her own lundby "stockholm" villa one day and she´ll find this 70s treasure in her bedroom...

lg, eure/yours nicola

Villa Annina & Mara

vor jahren, brachten oma & opa unseren zwillingen dieses entzückende puppenhaus mit. sie hatten es von bekannten bekommen und opa hatte es liebevoll für annina und mara restauriert.

years ago, granny & grandpa brought this darling doll's house for our twins. they had gotten it from acquaintances and grandpa had restored it carefully for annina and mara.

leider waren unsere mädels damals noch viel zu klein für ein puppenhaus. als sie das dach dann letztendlich mit buntstiften bemalten, wurde es für später weggepackt.

unfortunately our girls were at that time still much too small for a doll's house. when they painted the roof then finally with colored pencils, it was packed away for later.

später als wir es ihnen wiedergaben, wollten sie aber viel lieber ein barbie-haus :(

later when we gave it back to them, they wanted a barbie house :(

da ich aber immer das gefühl hatte, dass "villa annina & mara" etwas besonderes ist, habe ich sie all´ die jahre gut verwahrt.

I always had the feeling that "mansion annina & mara" is something special, so I kept it well all the years.


dank der tollen seite: virtuelles puppenhausmuseum der 50er - 70er jahre, konnte ich das haus jetzt auch zuordnen!! es ist eigentlich ein "haus karin" von albin schönherr (ddr, um 1958). glücklicherweise war opa sehr zurückhaltend mit seiner renovierung und hat sich auf die außenwände beschränkt. innen hat die puppenstube noch die alten tapeten und den alten fußboden.

thanks to the wonderful page: virtuelles puppenhausmuseum der 50er - 70er jahre, i was able to allocate the house. it´s a "house karin" made by albin schönherr (ddr, about 1958). fortunately grandpa was very reservedly with his renovation and he just made the external walls. inside the doll´s house has still the old wallpapers and the old floor.

...und ich glaube christine hat auch schon ein auge auf diese kleine villa geworfen!

…and I believe christine already casted an eye on this small mansion!

lg, eure nicola

nachtrag/supplement - größe des hauses/size of the house : L 47cm B 37cm H 48cm zimmer/rooms: L 41cm B 24cm H16cm balkon/balcony: L 25cm B 9cm

Veränderungen... Changes

angefangen hat es hier ja mit käthe kruse puppen. nun habe ich aber festgestellt, dass dieses thema allein vielleicht doch zu speziell ist?! denn ich mag ja nicht nur käthe kruse puppen, sondern auch noch andere püppchen, alte kinderbücher und die aufmerksamen leser unter euch haben es ja sicher schon wahrgenommen, ich habe meine leidenschaft für puppenstuben & puppenhäuser wiederentdeckt! momentan noch schwerpunktmäßig lundby...

i started this blog just with käthe kruse dolls. now i think that´s to special?! i also like other dollies, vintage childrens books and newly i rediscovered my love for dollhouses - mostly lundby at the moment...



familie lundby ende mai wiederzuentdecken und ihnen zum neuen haus zu verhelfen, hat mir soviel freude gemacht, dass fam. lundby ein thema sein wird, zu dem ich immer wieder schreiben möchte.

it was so much fun to rediscover family lundby at the end of may and to offer them a new home. i´m sure fam. lundby will be a topic to which i´ll write again and again.



diese süßen alten möbelchen gab es neulich bei uns im zentrallager und wer weiß, was sie noch für geschichten bereit halten?! da kommt also bestimmt noch mehr zum thema puppenstube & puppenhaus. :)

i found these cute vintage furniture recently at our charity shop and who knows what kind of stories they will bring? there will be much more to write about. :)

so wird nun aus dem blog: "püppilottchens kruse puppen" hiermit "püppilottchens spielzeug-blog"... ich hoffe euch gefällt´s und ihr habt weiterhin genauso viel spaß an meinem spielzeug & kinderkram, wie ich?!

thus becomes now from blog: " püppilottchens kruse dolls" hereby " püppilottchens toy-blog" … I hope you like it and you have further just as much fun at my toy & child stuff, like i have?!

lg, eure nicola - bye-bye, yours nicola

edit: i started to write the text also in english - thanks for reminding, oese/petra and welcome as reader number seven here at my blog!!

Frühjahrsputz

... bei meinen kruse-puppen:

hier tummeln sich die "puppe eins", das "planscherle" und das "badebaby", die "däumlinchen" und die "glückskinder", das "hampelchen", das "kleine deutsche kind" und das "rumpumpel" und auch das süße alte kleine "du mein" auf meinem sofa, bevor sie dann wieder in der vitrine wandern und im restlichen wohnzimmer verteilt werden.

demnächst hier wieder ein bißchen mehr zu meinem lieblingshobby: "käthe-kruse-puppen", aber momentan fehlt mir leider total die zeit dafür.

lg, eure nicola

p.s.: alle namen in "gansefüßchen" sind (c)-geschützte namen der firma käthe kruse!

Wie alles begann, Teil 2.

so, wie versprochen, will ich euch nun endlich erzählen, wie es kam, dass die "puppe eins" und ihre schöpferin käthe kruse so berühmt wurden:

käthe kruse war nun inzwischen wieder nach berlin zu ihrem mann max kruse zurückgekehrt, da sie 1909 die 3. tochter (johanna, gen. hannerle) zur welt gebracht hatte. sie machte immer noch puppen für ihre mädchen und die kleinen geschöpfe wurden immer weiter verbessert und erregten bald die aufmerksamkeit von max kruses künstlerfreunden. das führte dann letztendlich dazu, dass käthe kruse zur teilnahme an der ausstellung "spielzeug aus eigener hand", im berliner warenhaus tietz (inzwischen das "kadewe"), eingeladen wurde. käthe kruse war von dieser idee erst garnicht so angetan, da sie nicht die "abgeliebten püppchen" ihrer töchter ausstellen wollte. prompt machte sie neue, noch perfektere puppen, um das problem zu umgehen. diese puppen waren ein riesen erfolg, sie wurden sogar als "ei des kolumbus" bezeichnet und machten ihre schöpferin "quasi über nacht" berühmt!

bildunterschrift: frau professor käthe kruse in ihrem arbeitszimmer

die ersten aufträge für die "puppe I" kamen und sogar ein amerikanischer spielzeughändler machte eine bestellung über 150 puppen! käthe kruse, inzwischen 4-fache mutter (der sohn michael war geboren worden) kam zu dem schluß, dass sie eine eigene kleine manufaktur gründen müßte, denn in der künstlerwohnung ihres mannes, war die produktion nicht mehr machbar. diese erste kleine käthe-kruse-firma fand 1912 ihren sitz in bad kösen, nicht zu weit entfernt von berlin, wo sie bis nach ende des 2. weltkriegs blieb. bald nach der gründung der käthe-kruse-werkstätten, kam dann, sohn jochen, kind nummer 5. zur welt. aber auch die wachsende familie hielt käthe kruse nicht davon ab die "puppe eins" weiter in wertvoller handarbeit (und teils auch heimarbeit), zu produzieren. hier zeige ich euch ein paar bilder aus der bad kösenener produktion, die ich in einer alten zeitung aus dieser zeit fand:

die augenmalerin: hier werden die puppenköpfe sorgfältig mit ölfarbe bemalt. besonders die augen waren oft kleine kunstwerke, bei denen die farbe in mehreren schichten aufgetragen wurde.

das schneider-atelier. so ähnlich sieht es im atelier der heutigen käthe-kruse-werkstätten, in donauwörth, noch immer aus - bloß die puppenmode hat sich etwas gewandelt...

beim ankleiden der käthe kruse puppen. in dieses bild würde ich mich zu gerne "hineinbeamen" können...

versandbereit für die große reise in die weite welt...

und so manches puppenkind, dass vielleicht ein bißchen zu sehr "geliebt" wurde kam zurück in die werkstätten, zur puppendoktorin. die firma käthe kruse hat bis heute eine reparaturannahme und jedes käthe-kruse-puppenkind wird dort wieder "gesund gemacht" - egal wie alt es ist!


hier seht ihr minchen und hänschen, ein beliebtes puppenpärchen von damals, die ein bißchen am strand spielen.

ich hoffe der ausflug in die vergangenheit hat euch wieder gefallen?

auf bald, hier im käthe-kruse-puppen-blog, eure nicola

quelle der s/w - fotos: "sonntag ist´s", heft 6 von ~ 1914 oder später

Wie alles begann, Teil 1.

als käthe kruse im jahr 1904 ihr zweites töchterchen sofie (gen. fifi) zur welt brachte, wünschte sich die große schwester maria (gen. mimerle) zum darauf folgenden weihnachtsfest 1905: "ein kind wie du und die mutter maria". damit meinte sie wohl so ein süßes baby, wie ihre schwester sofie (und das kleine jesus-baby) - etwas weiches und schweres zum schleppen und liebhaben. käthe kruse, die sich schon seit einer weile mit ihren töchtern in italien befand, wollte ihrer ältesten diesen wunsch gerne erfüllen und schrieb an den vater der beiden nach berlin, damit er zum fest eine babypuppe für maria mitbrächte. max kruse (ein bekannter bildhauer), konnte aber keine puppe finden, die seinen vorstellungen entsprach. sie waren ihm zu steif und scheußlich und er konnte sich nicht vorstellen, dass seine tochter zu diesen "leblosen, starren dingern" muttergefühle entwickeln könnte. er schrieb also zurück, käthe sollte welche selbermachen, denn eine bessere möglichkeit sich künstlerisch zu entwickeln, könnte sie nicht finden...


so entstanden die ersten puppenähnlichen gebilde, die sie aus einem küchenhandtuch herstellte. in die obere kante wurde eine kartoffel als kopf eingebunden, der körper mit etwas sand gefüllt und arme & beine abgebunden. für spätere modelle machte sie dann schon kompliziertere körperschnitte mit rundem bäuchlein, runden waden und niedlichen patschehänden (die sogn. froschhände). so entstanden die ersten richtigen stoffpuppen, die sie mit sägemehl füllte. mit der zeit verloren diese aber die füllung und so mußten wieder neue her. auch über die köpfe & gesichter der puppen machte sie sich viele gedanken, denn sie entsprachen noch nicht wirklich ihren vorstellungen. bei einem besuch in münchen, fand käthe kruse dann die kleine büste, eines kindes (die sogn. fiamingo-büste von françois duquesnoy), die ihr gut gefiel und proportional auch zu ihrem puppenkörper paßte.


sie kaufte also eine und überzog sie mit einem stoffbezug, der durch viele abnäher der kopfform angepaßt wurde. das stoffköpfchen wurde dann von außen dünn mit mit gips bestrichen und auf die darunter befindliche gesichtsform gedrückt. diese stoffhülle wurde wieder abgezogen und die so entstandene stoffkopie der büste goß sie innen mit wachs aus, um der gesichtsmaske noch mehr stabilität zu geben. dann wurde der kopf von innen ausgestopft und von außen mit ölfarbe bemalt - auch um die gesichter unempfindlicher und wasserabweisender zu machen. käthe kruse puppen waren also anfänglich immer stoffpuppen mit stoffköpfen - etwas warmes und weiches zum liebhaben, knuddeln & schleppen, so wie es sich mimerle gewünscht hatte... die so entstandenen puppen waren jetzt allmählich kleine, sehr aufwändig gestaltete kunstwerke. zusätzlichen reiz bekamen die puppen durch ihre kindlich-niedliche kleidung ... aber dazu ein andern mal mehr!


und nächstes mal erzähle ich euch, wie die puppe eins, denn so einfach wurde sie betitelt, ihren siegeszug im kinderzimmer begann...

lg, eure nicola

quelle der beiden s/w -fotos: "sonntag ist´s", heft 6 von ~ 1914 oder später

Hanne Kruses Däumlinchen

letzes jahr hat das däumlinchen seinen 50. geburtstag gefeiert. däumlinchen heißt das kleinste kruse-kind nicht umsonst, denn es ist nur 25 cm groß. aber obwohl es so klein ist, hat es schon großes vollbracht. als käthe kruses tochter hanne kruse damals dieses kleine persönchen schuf, stand es um die firma nicht gerade rosig... aber das däumlinchen schlug auf der spielwarenmesse 1957 ein, wie ein "mini-komet" und sorgte für guten umsatz. das däumlinchen war dank seines drahtskeletts und weichem mit trikot überzogenem schaumstoffkörperchens, sehr beweglich & knuddelig. aber wegen seiner "kleinheit" eben auch die echte "käthe kruse puppe", für den kleinen geldbeutel. das däumlinchen ist seitdem im kruse-katalog zu finden und immer noch genauso beliebt, wie im jahr seiner "geburt".

die firma käthe kruse hat im jubiläumsjahr 2007 einige der däumlinchen aus dem allerersten katalog, in der kleidung von damals und mit einer ähnlich zarten bemalung wie früher, wieder neu aufgelegt. eins dieser kleinen schätzchen, das "linchen" durfte zu meinem geburtstag im april, bei mir einziehen.

sie hat heute vorsichtshalber ihren schirm dabei - bei diesem wetter, man weiß ja nie?! auch püppchen bekommen nicht gerne nasse füßchen. ...und keine sorge, ich habe ihr gesagt, dass man diese hübschen roten pilze nicht essen darf - auch puppen nicht! :)

lg, eure nicola