Samstag, 27. Juni 2009

Veränderungen... Changes

angefangen hat es hier ja mit käthe kruse puppen. nun habe ich aber festgestellt, dass dieses thema allein vielleicht doch zu speziell ist?! denn ich mag ja nicht nur käthe kruse puppen, sondern auch noch andere püppchen, alte kinderbücher und die aufmerksamen leser unter euch haben es ja sicher schon wahrgenommen, ich habe meine leidenschaft für puppenstuben & puppenhäuser wiederentdeckt! momentan noch schwerpunktmäßig lundby...

i started this blog just with käthe kruse dolls. now i think that´s to special?! i also like other dollies, vintage childrens books and newly i rediscovered my love for dollhouses - mostly lundby at the moment...

Livingroom - Wohnzimmer

familie lundby ende mai wiederzuentdecken und ihnen zum neuen haus zu verhelfen, hat mir soviel freude gemacht, dass fam. lundby ein thema sein wird, zu dem ich immer wieder schreiben möchte.

it was so much fun to rediscover family lundby at the end of may and to offer them a new home. i´m sure fam. lundby will be a topic to which i´ll write again and again.

Thrifted finds...

diese süßen alten möbelchen gab es neulich bei uns im zentrallager und wer weiß, was sie noch für geschichten bereit halten?! da kommt also bestimmt noch mehr zum thema puppenstube & puppenhaus. :)

i found these cute vintage furniture recently at our charity shop and who knows what kind of stories they will bring? there will be much more to write about. :)

so wird nun aus dem blog: "püppilottchens kruse puppen" hiermit "püppilottchens spielzeug-blog"... ich hoffe euch gefällt´s und ihr habt weiterhin genauso viel spaß an meinem spielzeug & kinderkram, wie ich?!

thus becomes now from blog: " püppilottchens kruse dolls" hereby " püppilottchens toy-blog" … I hope you like it and you have further just as much fun at my toy & child stuff, like i have?!

lg, eure nicola - bye-bye, yours nicola

edit: i started to write the text also in english - thanks for reminding, oese/petra and welcome as reader number seven here at my blog!!